Das Gericht gab damit einem Eilantrag der Anmelderinnen statt. Die Versammlung beginnt um 13:00 Uhr mit einer Kundgebung auf dem Hohenzollernring/Kaiser-Wilhelm-Ring auf Höhe der Bismarckstraße. Anschließend wollen die Teilnehmer unter dem Motto "Unsere Zukunft liegt in unseren Händen" über die Strecke Kaiser-Wilhelm-Ring, Hansaring, Am Kümpchenshof, Kyotostraße, Victoriastraße, Tunisstraße, Unter Sachsenhausen, Gereonstraße und Christophstraße zurück zum Kaiser-Wilhelm-Ring ziehen.
Anwohner, Geschäftsleute und Verkehrsteilnehmer müssen sich in diesem Bereich auf erhebliche Verkehrsbeeinträchtigungen einstellen. Die Polizei Köln hält an ihrer ursprünglichen Gefahrenprognose fest und hat ihre Sicht in der vom Gericht erbetenen Stellungnahme erneut untermauert. Nun stellt sie sich der Einsatzherausforderung.
Als alternativen Standort hatte sie den Anmelderinnen eine Standkundgebung auf der Deutzer Werft sowie einen Aufzug am Deutzer Bahnhof und an der Lanxess-Arena entlang zurück zur Werft angeboten. Einsatzleiter Michael Esser ruft alle Versammlungsteilnehmer zur Besonnenheit auf und stellt klar: "Wer friedlich demonstriert, genießt unseren Schutz. Wer dagegen Straftaten begeht oder Einsatzkräfte angreift, muss damit rechnen, dass wir frühzeitig und konsequent einschreiten."