Die beiden waren nach derzeitigen Erkenntnissen und Zeugenaussagen am Donnerstagnachmittag gegen 16:00 Uhr mit Tretrollern auf dem Gehweg der Lessingstraße unterwegs. In der Absicht, die Fahrbahn der Bergstraße in Richtung Schönhauser Straße zu überqueren, sind die Jungen auf die Fahrbahn gefahren und dabei von einem 33-jährigen Autofahrer angefahren worden. Dieser war zum Unfallzeitpunkt in Richtung Filandastraße unterwegs. Beide Kinder stürzten durch den Zusammenstoß mit dem Auto zu Boden und erlitten Verletzungen im Gesicht und an einem Bein.
Rettungskräfte brachten sie zur stationären Behandlung in Krankenhäuser. Der Autofahrer blieb unverletzt.
Ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 4 (Süd) hat die weiteren Ermittlungen zum Unfallgeschehen übernommen.