Als der 22-Jährige den Autofahrer zu mehr Vorsicht ermahnte, sollen der Fahrer und dessen Beifahrer ihn beleidigt haben. Im weiteren Verlauf soll der Fahrer den Wagen angehalten haben; beide Insassen seien ausgestiegen und direkt auf den Radfahrer losgegangen. Der Transporterfahrer habe dabei eine Metallstange mitgeführt und mit dieser zugeschlagen.
Passanten sei es gelungen, die Situation zu beruhigen, woraufhin die Unbekannten wieder in den Transporter gestiegen und geflüchtet seien. Der Fahrradfahrer erlitt Verletzungen an einem Arm und an der rechten Hand, lehnte eine sofortige ärztliche Behandlung aber ab.
Er erstattete Strafanzeige; die Ermittlungen übernahm das zuständige Fachkommissariat der Polizeidirektion 5 (City).